Sexta edición de una obra ya clásica pensada y escrita para todo el área de lengua hispana -la edición anterior fue publicada por Mundi-Prensa México-, y que puede calificarse de libro nuevo por haberse revisado en su totalidad el texto, incorporando los últimos avances de la técnica agrícola en su vertiente de la mecanización de los cultivos y las explotaciones agrarias. El lenguaje directo exento de tecnicismos inútiles, pero al mismo tiempo manteniendo un rigor en la nomenclatura y en las fórmulas empleadas, unido a la abundancia de figuras que destacan los elementos fundamentales de cada máquina, ayudará a los agricultores que busquen las máquinas más idóneas para sus explotaciones y a los técnicos agrarios durante su período de formación en las Escuelas de Formación Profesional y de Ingeniería Agraria y posteriormente durante el ejercicio de su profesión. La gran cantidad de tablas y de ejercicios prácticos, basados muchos de ellos en prolongados ensayos y experiencias de campo, permitirán regular convenientemente las máquinas y organizar el trabajo en la explotación de un modo eficiente y económico. Asimismo los profesores de una materia tan atractiva e interesante, como es la mecanización agraria, esperamos encuentren en esta obra una ayuda a su inestimable labor en la formación de los futuros técnicos agrícolas. El autor, Jaime Ortiz-Cañavate, Catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid, ha contado en esta ocasión con un importante grupo de colaboradores, profesores en su mayoría de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de dicha Universidad.
