Búsqueda de Ficción en la traducción

Ficción y temas afines / Ficción: características especiales / Ficción en la traducción (405)

  • PALABRAS AMABLES Y UNA PISTOLA CARGADA
    RAZOR SMITH, NOEL
    "Palabras amables y una pistola cargada" (2004) es la autobiografía del exdelincuente británico Noel «Razor» Smith (1960), quien ha pasado buena parte de su vida adulta en prisión. Un relato extraordinariamente vívido de cómo un jovencísimo gamberro del sur de Londres se convirtió, tras ser torturado y acusado injustamente por la policía, en uno de los atracadores de bancos más...
    Stock en librería

    29,00 €

  • ALEGRÍA
    GARCÍA ROBAYO, MARGARITA
    La selva que rodea y que acecha. Carreteras secundarias y arroyos de lluvia. Una finca llamada Alegría. Vidas de quienes rara vez consiguen lo que quieren, vidas de ida y vuelta, vidas acomodadas a la violencia o que desaparecen de un zarpazo. Con su escritura, Margarita García Robayo combina existencias, espacios y tiempos porque «uno puede llenar el hueco de historias, y l...
    Stock en librería

    19,00 €

  • NEVADA
    BINNIE, IMOGEN
    Maria Grifths tiene casi treinta años y trabaja en una librería de segunda mano en Nueva York, intentando mantenerse fiel a los valores punk de su adolescencia. Toma pastillas sin demasiado control, bebe más de la cuenta y, cuando se acuerda, se inyecta estrógenos mientras intenta ahorrar para su operación de cambio de sexo. Todo su mundo y las ideas sobre sí misma se...
    Stock en librería

    22,90 €

  • VEINTICUATRO HORAS EN LA VIDA DE UNA MUJER
    ZWEIG, STEFAN
    A principios del siglo XX, en un hotel de la Costa Azul, una distinguida dama inglesa se sincera con otro huésped del hotel y le confiesa que, durante veinticuatro horas, cuando ella era ya una viuda de cierta edad con hijos mayores, se sintió empujada por una pasión irresistible por un hombre al que no conocía de nada, un joven polaco muy atractivo. Un jugador. ...
    Stock en librería

    15,00 €

  • LA REVUELTA DE LAS CARIÁTIDES
    PETROS MÁRKARIS
    Recién ascendido, Kostas Jaritos se enfrenta a un nuevo y polémico caso.La pandemia ha quedado atrás, y Kostas Jaritos ya es jefe de las Fuerzas de Seguridad del Ática, un logro que celebrará con su familia y sus amigos. Después de recibir las felicitaciones del ministro del Interior, regresa a Jefatura… esta vez con uniforme. Entre los cambios que provoca ese nombramiento, el ...
    Stock en librería

    19,90 €

  • TAJ MAHAL
    EISENBERG, DEBORAH
    Autora mítica en el panorama del cuento norteamericano, admirada por escritores como Lorrie Moore, John Updike y George Saunders, cada uno de los cuentos de Deborah Eisenberg es un organismo extraño y deslumbrante, capaz, al mismo tiempo, de condensar en sus páginas la complejidad de una novela, cuestionar los límites propios del género y dar cuenta, con ternura y humor, de los...
    Stock en librería

    21,00 €

  • PACK LOS CRIMENES DE FJALLBACKA
    LÄCKBERG, CAMILLA
    LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKADescubre con este pack la serie de novela negra más leída en Europa, con más de 35 millones de ejemplares vendidos en sesenta países.Las tres primeras novelas de la serie que ha marcado un antes y un después en el nordic noir:La princesa de hieloLa escritora Erica Falck se ve involucrada en un crimen relacionado con su propia infancia y un oscuro secre...
    Stock en librería

    29,90 €

  • LA ULTIMA BIBLIOTECA
    SAMPSON, FREYA
    Una novela feel-good sobre la importancia de defender los lugares que nos unenA veces solo hace falta una causa común para que un desconocido se convierta en un amigo.June Jones, una bibliotecaria que vive en una pequeña población de Reino Unido, solo se relaciona con las personas que trata cada día en el trabajo, pero, fuera de la biblioteca, es una persona tímida y solitaria ...
    Stock en librería

    19,90 €

  • EL PROCESO
    KAFKA,FRANZ
    Nueva traducción de El proceso que respeta el peculiar estilo de Kafka, con reordenación de capítulos y un fragmento inédito en español.Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de e...
    Stock en librería

    19,90 €

  • MARCO POLO
    SHKLOVSKI,VIKTOR
    Víktor Shklovski ?hoy ya considerado un clásico de la literatura rusa? reconstruye en la presente obra las extraordinarias aventuras de Marco Polo.Nacido en el seno de una familia de ricos mercaderes de la todopoderosa Venecia del siglo xiii, Marco Polo se embarcó a los diecisiete años en un viaje que le llevó hasta Pekín. Su nombre pasaría a la historia por sus viajes, por no ...
    Stock en librería

    17,90 €

  • LA VIDA POR DELANTE
    ETCHEBARNE, MAGALÍ
    Un grupo de mujeres que se resiste a la sordidez del paso del tiempo; dos amigas de vacaciones en un paisaje imponente, donde acecha la oscuridad y el pasado como un animal feroz; dos hermanas que retrasan desprenderse de las cenizas de su madre en el mar; una pareja que vive en la tensión del conflicto permanente. Con la mirada y el oído atentos a lo terrible, pero también a l...
    Stock en librería

    16,00 €

  • AMOR DE INVIERNO
    SUYIN, HAN
    «Un libro desoladoramente cinematográfico, de jardines descuidados y cafeterías llenas de humo. Para lectores de Sally Rooney o E. M. Forster; o para incondicionales de la película Carol de Todd Haynes». —Molly Young, The New York Times Estamos en un Londres apagado y frío. Es el invierno de 1944, y suena el «chirrido de los autobuses, el rumor del metro, el temblo...
    Stock en librería

    19,00 €

  • EL TALLER LITERARIO
    BITAR, FRANCISCO
    Gori Lizmayer, autor de la saga Colapso, empieza a entender que sus novelas –apreciadas en su momento por un grupo selecto de críticos– pronto caerán en el olvido. Se gana la vida como docente en un instituto y haciendo horas extras en un periódico agrícola. Y, para llegar a ser escritor, decidió no casarse ni tener hijos. Ahora está bloqueado: hace rato que no escribe una sola...
    Stock en librería

    18,00 €

  • LOS NIÑOS SUICIDAS Y OTRAS CATÁSTROFES
    VILLACAÑAS DE CASTRO, LUIS S.
    Alejado de los cánones realistas, este libro concibe la literatura como fantasía y esta última, a su vez, como una expresión final de humanidad elaborada desde la desesperación. En alas de la fantasía, la desesperación emerge entonces llena de ansias utópicas. A través de una mezcla de realidad y sueño, poesía y prosa, literatura y vida cotidiana, Los niños suicidas cuenta la...
    Stock en librería

    12,00 €

  • CANCELADO
    EVERETT, PERCIVAL
    Thelonious “Monk” Ellison es un escritor en crisis, aclamado por la crítica y rechazado por diecisiete editoriales que creen que no hay lectores para sus libros. Además, está pasando por un momento familiar muy difícil. Su madre está enferma de Alzheimer y tiene que enfrentarse al suicidio de su padre, ocurrido siete años atrás. Necesita dinero y, arrebatado por la ira y la des...
    Stock en librería

    24,90 €

  • AL OTRO LADO
    XUE, CAN
    * Una nueva y esencial colección de relatos de una de las voces más apasionantes y creativas de la literatura china contemporánea. Finalista del Booker Prize 2021. * Can Xue ha optado por la innovación estilística, por el atrevimiento formal y por una universalización de sus temas llevándolos más allá del contexto chino. Su nombre se menciona siempre en relación a gen...
    Stock en librería

    21,90 €

  • SOPA DE MISO
    MURAKAMI, RYU
    «Ryu Murakami tiene un talento natural muy potente; es como si bajo la superficie de lo que escribe hubiera un pozo de petróleo.» Haruki Murakami Kenji tiene veinte años y desde hace un tiempo trabaja como guía turístico nocturno por las calles de Kabukicho, en el centro de Tokio; su función: llevar a los gaijin que llegan al país por peep shows, locales de alterne y cab...
    Stock en librería

    22,50 €

  • UN PEQUEÑO PEQUEÑOBURGUÉS
    CERAMI, VINCENZO
    Publicada originalmente en 1976, en pleno boom económico italiano, esta pequeña obra maestra se presenta como una novela social que, página tras página, dibuja un fresco cruel y clarividente del lado más oscuro y mezquino de la pequeña burguesía, entendida como condición existencial inherente a la contemporaneidad capitalista y consumista. Con un estilo conciso, inmune a cua...
    Stock en librería

    17,90 €

  • UNA CARTA (MI QUERIDO Y ADMIRADO LORD CHANDOS)
    VARIOS AUTORES
    Lord Chandos, el protagonista de la célebre Una carta de Hofmannsthal, pasea por el jardín y ve por azar unos objetos cotidianos abandonados. La fortuna hace que su composición casual forme un retablo de una gran belleza que solo podrán paladear aquellos cuya sensibilidad se encuentra a flor de piel. En lugar de deleitarse en la contemplación, Lord Chandos se desentiende «por m...
    Stock en librería

    12,00 €

  • EL BALCÓN DEL FÜHRER
    CRIADO NAVAMUEL, ENRIQUE
    En un cruce de caminos entre el deber y la vida personal, Silvia, sesenta años y espía del CNI, debe encarar la difícil decisión de separarse de su pareja, vender su casa y prepararse para recibir a su hija y a su nieto, que se disponen a regresar de Londres a Madrid. Justo en este momento crucial, se le encomienda una misión en Macedonia del Norte, aparentemente rutinaria, per...
    Stock en librería

    18,00 €

  • LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    BURNETT, FRANCES HODGSON
    Emily Fox-Seton —que tiene treinta y cuatro años, está sola en el mundo y vive en una pensión de mala muerte— se gana la vida haciendo pequeños recados para damas de la alta sociedad londinense. Pero como es enormemente práctica y tiene muy buen corazón, poco a poco se va convirtiendo en imprescindible. Por eso, una de estas damas le pide que la acompañe a su mansión en el camp...
    Stock en librería

    24,00 €

  • HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    JAMES, HENRY
    En la época dorada de Nueva York, John Lennox, un viudo rico y distinguido de la alta sociedad neoyorquina, está prometido con la joven y atractiva Marian Everett. En los días previos a la boda, Lennox conoce por casualidad la obra del pintor Charles Baxter. Le llama la atención un cuadro inacabado en que aparece una mujer con un rostro muy semejante al de su Marian. El pintor ...
    Stock en librería

    13,00 €

  • EL REFUGIO DE INVIERNO
    MCCARTHY, KEVIN
    1867, territorio de Dakota, los hermanos irlandeses O`Driscoll han sobrevivido a la masacre que los Sioux perpetraron en los territorios fronterizos, cerca de las Black Hills. Uno de ellos, Michael, está gravemente herido. Ambos son ahora considerados desertores y deciden huir hacia el norte junto a Sara, amante del segundo, Tom. En su camino encuentran por casualidad un refugi...
    Stock en librería

    19,90 €

  • MI DÍA EN EL OTRO PAÍS
    HANDKE, PETER
    Mi día en el otro país, es, según reza el subtítulo, «una historia de demonios». Efectivamente, se cuenta la historia de un «poseído no sólo por un demonio, sino por varios, muchos, incontables incluso». Por una Legión de demonios.El narrador, jardinero de profesión, rememora una época remota de su vida en la que su condición demoníaca lo convirtió a ojos de los habitantes de s...
    Stock en librería

    15,95 €

  • PACK DESTINOS LEJANOS
    BOMANN, CORINA
    ¿Te apetece una escapada de la mano de la mejor autora de novelas landscape?Te proponemos Sri Lanka, Sumatra o Saigón, pasando por Berlín y París. Déjate transportar a destinos lejanos por la autora que crea adicción lectora. La isla de las mariposasUna plantación de té en Ceilán es el testigo de un antiguo secreto familiar.El jardín a la luz de la lunaTras el origen de un mist...
    Sin stock. Consulte disponibilidad.

    34,90 €

  • LAS MARAVILLOSAS NUBES
    SAGAN, FRANÇOIS
    Josée se casó con Alan, un joven artista americano, rico y atractivo, pensando que era ideal para compartir una vida sin preocupaciones. Y durante un tiempo así fue: su vida en Estados Unidos se parecía mucho a unas vacaciones perpetuas. Pero a ella cada día se le hace más pesada la vida ociosa a su lado: sus celos, su alcoholismo y las dinámicas tóxicas a las que él la arrast...
    Stock en librería

    16,00 €

  • MAÑANA YA NO HABLAREMOS DE NADA
    BIZARRO AMAT, MONTSERRAT
    Mañana ya no hablaremos de nada es una indagación introspectiva sobre las complejidades de las relaciones humanas en el mundo contemporáneo. A través de los ojos de Mar, la novela nos adentra en su relación con Lorena González, caracterizada por la inestabilidad emocional, tendencias autodestructivas y una renuencia palpable al compromiso. A medida que avanzamos, el relato dese...
    Stock en librería

    20,00 €

  • EL AUTOR DE "BELTRAFFIO"
    JAMES, HENRY
    La crítica considera que 1884, año de publicación de El autor de Beltraffio, inaugura los llamados años intermedios de Henry James, caracterizados por una forma alejada de la novela y basada en la anécdota concisa, como los define el propio autor. La anécdota, en cualquier caso, no representa el eje de la obra, que forman los caracteres que la nutren con sus muy diversas act...
    Stock en librería

    11,95 €

  • LOS IDIOTAS PREFIEREN LA MONTAÑA
    RODRÍGUEZ, ALOMA
    «Me desperté tarde. No sé si tenía un mensaje o solo las llamadas perdidas. Estaba sola en casa. Devolví la llamada. Tu socio cogió el teléfono y me dijo que habías muerto. No podía creerlo y respondí: ¿Me lo juras? Hasta eso era herencia tuya. Era el 9 de julio de 2008. Habías tenido un infarto mientras dormías. Aún no habías cumplido los cuarenta». Todas las muertes s...
    Stock en librería

    16,50 €

  • DOCE ABUELAS
    DEL RÍO, PABLO
    La mentira puede ser más verosímil que la verdad.El cuerpo congelado de un músico sentado frente a un piano. La playa de un antiguo naufragio envuelta en leyenda. Una viuda abatida y un amigo leal investigarán un crimen que alguien pretende hacer pasar por muerte natural.Al llegar a su casa en Ribadesella después del aperitivo, Mercedes encuentra a su sobrino Ricardo sentado al...
    Stock en librería

    11,00 €