Búsqueda de Ficción en la traducción

Ficción y temas afines / Ficción: características especiales / Ficción en la traducción (397)

  • PALABRAS AMABLES Y UNA PISTOLA CARGADA
    RAZOR SMITH, NOEL
    "Palabras amables y una pistola cargada" (2004) es la autobiografía del exdelincuente británico Noel «Razor» Smith (1960), quien ha pasado buena parte de su vida adulta en prisión. Un relato extraordinariamente vívido de cómo un jovencísimo gamberro del sur de Londres se convirtió, tras ser torturado y acusado injustamente por la policía, en uno de los atracadores de bancos más...
    Stock en librería

    29,00 €

  • ALEGRÍA
    GARCÍA ROBAYO, MARGARITA
    La selva que rodea y que acecha. Carreteras secundarias y arroyos de lluvia. Una finca llamada Alegría. Vidas de quienes rara vez consiguen lo que quieren, vidas de ida y vuelta, vidas acomodadas a la violencia o que desaparecen de un zarpazo. Con su escritura, Margarita García Robayo combina existencias, espacios y tiempos porque «uno puede llenar el hueco de historias, y l...
    Stock en librería

    19,00 €

  • LA REVUELTA DE LAS CARIÁTIDES
    PETROS MÁRKARIS
    Recién ascendido, Kostas Jaritos se enfrenta a un nuevo y polémico caso.La pandemia ha quedado atrás, y Kostas Jaritos ya es jefe de las Fuerzas de Seguridad del Ática, un logro que celebrará con su familia y sus amigos. Después de recibir las felicitaciones del ministro del Interior, regresa a Jefatura… esta vez con uniforme. Entre los cambios que provoca ese nombramiento, el ...
    Stock en librería

    19,90 €

  • TAJ MAHAL
    EISENBERG, DEBORAH
    Autora mítica en el panorama del cuento norteamericano, admirada por escritores como Lorrie Moore, John Updike y George Saunders, cada uno de los cuentos de Deborah Eisenberg es un organismo extraño y deslumbrante, capaz, al mismo tiempo, de condensar en sus páginas la complejidad de una novela, cuestionar los límites propios del género y dar cuenta, con ternura y humor, de los...
    Stock en librería

    21,00 €

  • PACK LOS CRIMENES DE FJALLBACKA
    LÄCKBERG, CAMILLA
    LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKADescubre con este pack la serie de novela negra más leída en Europa, con más de 35 millones de ejemplares vendidos en sesenta países.Las tres primeras novelas de la serie que ha marcado un antes y un después en el nordic noir:La princesa de hieloLa escritora Erica Falck se ve involucrada en un crimen relacionado con su propia infancia y un oscuro secre...
    Stock en librería

    29,90 €

  • LA ULTIMA BIBLIOTECA
    SAMPSON, FREYA
    Una novela feel-good sobre la importancia de defender los lugares que nos unenA veces solo hace falta una causa común para que un desconocido se convierta en un amigo.June Jones, una bibliotecaria que vive en una pequeña población de Reino Unido, solo se relaciona con las personas que trata cada día en el trabajo, pero, fuera de la biblioteca, es una persona tímida y solitaria ...
    Stock en librería

    19,90 €

  • EL PROCESO
    KAFKA,FRANZ
    Nueva traducción de El proceso que respeta el peculiar estilo de Kafka, con reordenación de capítulos y un fragmento inédito en español.Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de e...
    Stock en librería

    19,90 €

  • MARCO POLO
    SHKLOVSKI,VIKTOR
    Víktor Shklovski ?hoy ya considerado un clásico de la literatura rusa? reconstruye en la presente obra las extraordinarias aventuras de Marco Polo.Nacido en el seno de una familia de ricos mercaderes de la todopoderosa Venecia del siglo xiii, Marco Polo se embarcó a los diecisiete años en un viaje que le llevó hasta Pekín. Su nombre pasaría a la historia por sus viajes, por no ...
    Stock en librería

    17,90 €

  • LA VIDA POR DELANTE
    ETCHEBARNE, MAGALÍ
    Un grupo de mujeres que se resiste a la sordidez del paso del tiempo; dos amigas de vacaciones en un paisaje imponente, donde acecha la oscuridad y el pasado como un animal feroz; dos hermanas que retrasan desprenderse de las cenizas de su madre en el mar; una pareja que vive en la tensión del conflicto permanente. Con la mirada y el oído atentos a lo terrible, pero también a l...
    Stock en librería

    16,00 €

  • AMOR DE INVIERNO
    SUYIN, HAN
    «Un libro desoladoramente cinematográfico, de jardines descuidados y cafeterías llenas de humo. Para lectores de Sally Rooney o E. M. Forster; o para incondicionales de la película Carol de Todd Haynes». —Molly Young, The New York Times Estamos en un Londres apagado y frío. Es el invierno de 1944, y suena el «chirrido de los autobuses, el rumor del metro, el temblo...
    Stock en librería

    19,00 €

  • EL TALLER LITERARIO
    BITAR, FRANCISCO
    Gori Lizmayer, autor de la saga Colapso, empieza a entender que sus novelas –apreciadas en su momento por un grupo selecto de críticos– pronto caerán en el olvido. Se gana la vida como docente en un instituto y haciendo horas extras en un periódico agrícola. Y, para llegar a ser escritor, decidió no casarse ni tener hijos. Ahora está bloqueado: hace rato que no escribe una sola...
    Stock en librería

    18,00 €

  • LOS NIÑOS SUICIDAS Y OTRAS CATÁSTROFES
    VILLACAÑAS DE CASTRO, LUIS S.
    Alejado de los cánones realistas, este libro concibe la literatura como fantasía y esta última, a su vez, como una expresión final de humanidad elaborada desde la desesperación. En alas de la fantasía, la desesperación emerge entonces llena de ansias utópicas. A través de una mezcla de realidad y sueño, poesía y prosa, literatura y vida cotidiana, Los niños suicidas cuenta la...
    Stock en librería

    12,00 €

  • CANCELADO
    EVERETT, PERCIVAL
    Thelonious “Monk” Ellison es un escritor en crisis, aclamado por la crítica y rechazado por diecisiete editoriales que creen que no hay lectores para sus libros. Además, está pasando por un momento familiar muy difícil. Su madre está enferma de Alzheimer y tiene que enfrentarse al suicidio de su padre, ocurrido siete años atrás. Necesita dinero y, arrebatado por la ira y la des...
    Stock en librería

    24,90 €

  • LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    BURNETT, FRANCES HODGSON
    Emily Fox-Seton —que tiene treinta y cuatro años, está sola en el mundo y vive en una pensión de mala muerte— se gana la vida haciendo pequeños recados para damas de la alta sociedad londinense. Pero como es enormemente práctica y tiene muy buen corazón, poco a poco se va convirtiendo en imprescindible. Por eso, una de estas damas le pide que la acompañe a su mansión en el camp...
    Stock en librería

    24,00 €

  • HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    JAMES, HENRY
    En la época dorada de Nueva York, John Lennox, un viudo rico y distinguido de la alta sociedad neoyorquina, está prometido con la joven y atractiva Marian Everett. En los días previos a la boda, Lennox conoce por casualidad la obra del pintor Charles Baxter. Le llama la atención un cuadro inacabado en que aparece una mujer con un rostro muy semejante al de su Marian. El pintor ...
    Stock en librería

    13,00 €

  • EL REFUGIO DE INVIERNO
    MCCARTHY, KEVIN
    1867, territorio de Dakota, los hermanos irlandeses O`Driscoll han sobrevivido a la masacre que los Sioux perpetraron en los territorios fronterizos, cerca de las Black Hills. Uno de ellos, Michael, está gravemente herido. Ambos son ahora considerados desertores y deciden huir hacia el norte junto a Sara, amante del segundo, Tom. En su camino encuentran por casualidad un refugi...
    Stock en librería

    19,90 €

  • MI DÍA EN EL OTRO PAÍS
    HANDKE, PETER
    Mi día en el otro país, es, según reza el subtítulo, «una historia de demonios». Efectivamente, se cuenta la historia de un «poseído no sólo por un demonio, sino por varios, muchos, incontables incluso». Por una Legión de demonios.El narrador, jardinero de profesión, rememora una época remota de su vida en la que su condición demoníaca lo convirtió a ojos de los habitantes de s...
    Stock en librería

    15,95 €

  • PACK DESTINOS LEJANOS
    BOMANN, CORINA
    ¿Te apetece una escapada de la mano de la mejor autora de novelas landscape?Te proponemos Sri Lanka, Sumatra o Saigón, pasando por Berlín y París. Déjate transportar a destinos lejanos por la autora que crea adicción lectora. La isla de las mariposasUna plantación de té en Ceilán es el testigo de un antiguo secreto familiar.El jardín a la luz de la lunaTras el origen de un mist...
    Stock en librería

    34,90 €

  • LAS MARAVILLOSAS NUBES
    SAGAN, FRANÇOIS
    Stock en librería

    16,00 €

  • MAÑANA YA NO HABLAREMOS DE NADA
    BIZARRO AMAT, MONTSERRAT
    Mañana ya no hablaremos de nada es una indagación introspectiva sobre las complejidades de las relaciones humanas en el mundo contemporáneo. A través de los ojos de Mar, la novela nos adentra en su relación con Lorena González, caracterizada por la inestabilidad emocional, tendencias autodestructivas y una renuencia palpable al compromiso. A medida que avanzamos, el relato dese...
    Stock en librería

    20,00 €

  • EL AUTOR DE "BELTRAFFIO"
    JAMES, HENRY
    La crítica considera que 1884, año de publicación de El autor de Beltraffio, inaugura los llamados años intermedios de Henry James, caracterizados por una forma alejada de la novela y basada en la anécdota concisa, como los define el propio autor. La anécdota, en cualquier caso, no representa el eje de la obra, que forman los caracteres que la nutren con sus muy diversas act...
    Stock en librería

    11,95 €

  • LOS IDIOTAS PREFIEREN LA MONTAÑA
    RODRÍGUEZ, ALOMA
    «Me desperté tarde. No sé si tenía un mensaje o solo las llamadas perdidas. Estaba sola en casa. Devolví la llamada. Tu socio cogió el teléfono y me dijo que habías muerto. No podía creerlo y respondí: ¿Me lo juras? Hasta eso era herencia tuya. Era el 9 de julio de 2008. Habías tenido un infarto mientras dormías. Aún no habías cumplido los cuarenta». Todas las muertes s...
    Stock en librería

    16,50 €

  • DOCE ABUELAS
    DEL RÍO, PABLO
    La mentira puede ser más verosímil que la verdad.El cuerpo congelado de un músico sentado frente a un piano. La playa de un antiguo naufragio envuelta en leyenda. Una viuda abatida y un amigo leal investigarán un crimen que alguien pretende hacer pasar por muerte natural.Al llegar a su casa en Ribadesella después del aperitivo, Mercedes encuentra a su sobrino Ricardo sentado al...
    Stock en librería

    11,00 €

  • LA ARTESANA DE LIBROS
    WILLIAMS, PIP
    Una artesana de libros desafía los límites de su época para labrarse un nuevo futuroDespués del éxito de El diccionario de las palabras olvidadas, con más de 500 000 ejemplares vendidos, la nueva novela de Pip Williams aboga por el poder transformador de los libros y del conocimiento.Oxfordshire, Inglaterra, 1914. Cuando el frente reclama a los hombres jóvenes, las mujeres debe...
    Stock en librería

    23,90 €

  • EL COMBATE DEL SIGLO
    LONDON, JACK
    «El asalto decimoquinto fue el penoso final. En él probó Jeffries por primera vez la amargura que otros habían probado de sus puños. Él, que nunca había sido noqueado, lo fue repetidamente. Lo eliminaron por noqueo. Eso es todo. Ignominia de ignominias, lo noquearon con el puñetazo que creía que Johnson no poseía, el izquierdo, y no el derecho.» 4 de julio de 1910. Reno, Nevad...
    Stock en librería

    10,00 €

  • EL AROMA DE LOS IMPERIOS
    SCHLÖGEL, KARL
    Unos años antes de la Revolución rusa, dos perfumistas franceses establecidos en Moscú—Ernest Beaux y Auguste Michel—recibieron el encargo de crear una nueva fragancia para conmemorar el tercer centenario de la dinastía Románov. Con la caída de los zares y la subsiguiente guerra civil, Beaux regresó a Francia, donde conocería a Coco Chanel, y Michel permaneció en Rusia, convirt...
    Stock en librería

    20,00 €

  • LA ESTRELLA MÁS HERMOSA
    MISHIMA, YUKIO
    Escrita en 1962 y considerada por el propio Mishima como una de sus mejores novelas, La estrella más hermosa es una comedia negra que cuenta la historia de la familia Osugi, cuyos miembros se dan cuenta de que vienen cada uno de un planeta distinto. El padre procede de Marte, la madre de Júpiter, el hijo de Mercurio y la hija de Venus. Este conocimiento extraterrestre hace que ...
    Stock en librería

    19,95 €

  • QUERIDA AMIGA, DESDE MI VIDA TE ESCRIBO A TU VIDA
    LI, YIYUN
    Stock en librería

    19,50 €

  • LA INQUEBRANTABLE BELLEZA DE ROSALIND BONE
    MCCARTHY, ALEX
    «Hermosa, increíblemente pictórica y llena de detalles sobrecogedores. Un retrato devastador de un lugar y de una comunidad que te atrapa de inmediato por su brutalidad y su belleza».   Caryl Lewis Escondido en los valles galeses, rodeado de pinos y abedules plateados, Cwmcysgod podría parecer un lugar tranquilo y soñoliento. Pero basta con detenerse un momento para n...
    Stock en librería

    17,95 €

  • FONTANA DI TREVI
    ADAMESTEANU, GABRIELA
    Establecida en Francia desde hace más de tres décadas, Letit¸ia—protagonista también de la novela Vidas provisionales—visita Bucarest con el fin de reclamar una herencia confiscada por el régimen comunista. Exiliada tras la caída de Ceauscescu, la vuelta a su país natal la sume en un profundo pesar: ¿qué fue del amor clandestino que la unía a Sorin? Su separación la situó en el...
    Stock en librería

    26,00 €